| Seni vurup öldürebilirdim. ne geçiyordu aklından? | Open Subtitles | كنتُ لأرديكَ وأقتلكَ، فيمَ كنتَ تفكّر بحقّ السّماء؟ |
| Sırf meraktan soruyorum, aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | بدافع الفضول فقط، فيمَ كنتَ تفكر؟ |
| Aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | فيمَ كنتَ تفكّر؟ |
| Ciddiyim, Dexter, o teklifi yaparken aklından ne geçiyordu ki? | Open Subtitles | صدقاً، (ديكستر)، فيمَ كنتَ تفكّر؟ تتقدّم لخطبتي بتلك الطريقة؟ |
| Aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | فيمَ كنتَ تفكّر؟ |
| Aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | فيمَ كنتَ تفكّر؟ |
| Aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | فيمَ... كنتَ... تفكر؟ |
| Walter... Aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | (والتر)، فيمَ كنتَ تفكّر بحقّ الجحيم؟ |
| Bobby, aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | (بوبي)، فيمَ كنتَ تفكّر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 