عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فيمَ كنت تفكر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne düşünüyordun
-
Aklından ne geçiyordu
| Peki Ne düşünüyordun? | Open Subtitles | فيمَ كنت تفكر إذاً؟ |
| Ne düşünüyordun? | Open Subtitles | فيمَ كنت تفكر ؟ |
| Ne düşünüyordun, Michael? | Open Subtitles | فيمَ كنت تفكر يا (مايكل)؟ |
| Ne düşünüyordun, Michael? | Open Subtitles | فيمَ كنت تفكر يا (مايكل)؟ |
| Aklından ne geçiyordu? Şu an hiç vakti değil Gypsy. | Open Subtitles | فيمَ كنت تفكر بحق السماء؟ |