عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فيوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Veum
| Veum, bunu söylediğim için üzgünüm ama çok vahim bir durumu var çocuğun. | Open Subtitles | فيوم , انا حزين ان اخبرك بذلك , . لاكن حالته رهيبة |
| Veum? | Open Subtitles | فيوم ؟ |
| Veum? | Open Subtitles | فيوم ؟ |
| Arkadaşım Veum. | Open Subtitles | . هذا فيوم |
| Veum? | Open Subtitles | فيوم ؟ |
| - Veum! | Open Subtitles | فيوم - |
| Veum? | Open Subtitles | فيوم ! |