| ABD hükümeti Batı Avrupa'da ki çıkarlarını savunacak. | Open Subtitles | الحكومة الأمريكية ستدافع عن مصالحها في أوروبا الغربية |
| ABD hükümeti Batı Avrupa'da ki çıkarlarını savunacaktır. | Open Subtitles | الحكومة الأمريكية ستدافع عن مصالحها في أوروبا الغربية |
| (Kahkahalar) Bush karşıtı siyasi mizah Batı Avrupa'da çok yol katetti. | TED | (ضحك) تنتشر الفكاهة السياسية المضادة لبوش كثيراً في أوروبا الغربية |
| Ara sıra Doğu Avrupa'da görüldü. | Open Subtitles | ويظهر أحياناً في أوروبا الغربية. |
| Ara sıra Doğu Avrupa'da görüldü. | Open Subtitles | ويظهر أحياناً في أوروبا الغربية. |
| Batı Avrupada nüfuzlarını genişletmek için bir fırsat olabilirdi. | Open Subtitles | في أن يبسطوا نفوذهم أكثر في أوروبا الغربية |
| Bu bina Batı Avrupa'daki en yüksek bina. | TED | حسنًا! هذا المبنى هو أعلى مبنى في أوروبا الغربية. |
| Hiç Batı Avrupa'da bulunmadım. | Open Subtitles | لم أكن في أوروبا الغربية |
| "Çakal adında zeki, genç bir Amerikalı üçkağıtçı Batı Avrupa'da çalışıyormuş." | Open Subtitles | شاب أمريكي مُحتال (وذكييُلقببالـ(جاكال... كان يعمل في أوروبا الغربية ... |
| Kızıl Ordusuz Batı Avrupada liderliğe giremezdi." | Open Subtitles | وبذلك أيضًا ربما تصل الأنظمة الشيوعية إلى سدة الحكم في أوروبا الغربية دون أن يضطر الجيش "الأحمر للغزو |
| Sovyetler'in eziyetlerini azaltacak, Batı Avrupa'daki müttefik topraklarda ikinci bir cephe için. | Open Subtitles | - أن يكون هناك إنزال للحلفاء في أوروبا الغربية للتخفيف من المعاناة السوفياتية |
| Batı Avrupa'daki en gelişmiş bilimsel alet. | Open Subtitles | -أحدث ألة علمية في أوروبا الغربية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 