عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في احسن الاحوال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mükemmel
-
Harika
| - Buradasınız, Mükemmel altuzay vericinizi ödünç almam gerek. | Open Subtitles | في احسن الاحوال. أنا بحاجة إلى اقتراض مرسل الفضاء الفرعي الخاص بك. |
| Mükemmel. | Open Subtitles | في احسن الاحوال. |
| Mükemmel. | Open Subtitles | في احسن الاحوال. |
| Harika ya. | Open Subtitles | في احسن الاحوال. |
| - Harika. | Open Subtitles | في احسن الاحوال. |
| - Mükemmel. | Open Subtitles | في احسن الاحوال. |
| Mükemmel. | Open Subtitles | في احسن الاحوال. |
| Mükemmel. | Open Subtitles | في احسن الاحوال. |
| Mükemmel. | Open Subtitles | أوه. في احسن الاحوال. |
| Mükemmel, | Open Subtitles | في احسن الاحوال |
| - Mükemmel. | Open Subtitles | في احسن الاحوال! |
| - Mükemmel, Harika ya. | Open Subtitles | - في احسن الاحوال. |
| Mükemmel! | Open Subtitles | في احسن الاحوال! |
| - Mükemmel. | Open Subtitles | - في احسن الاحوال. |
| - Mükemmel durumda. | Open Subtitles | - في احسن الاحوال. |
| Mükemmel! | Open Subtitles | في احسن الاحوال! |
| Harika. | Open Subtitles | في احسن الاحوال. |
| Harika. | Open Subtitles | في احسن الاحوال. |
| Harika. | Open Subtitles | في احسن الاحوال. |
| Harika. | Open Subtitles | في احسن الاحوال. |
| Harika. | Open Subtitles | في احسن الاحوال. |