عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الأفعوانية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hız treninde
| Bakalım, hız treninde arkamızda kim oturuyordu? | Open Subtitles | حسناً من الذي كان يجلس خلفنا في الأفعوانية ؟ |
| Bakalım, hız treninde arkamızda kim oturuyordu? | Open Subtitles | حسناً من الذي كان يجلس خلفنا في الأفعوانية ؟ |
| Peki, hız treninde olanlara ne diyorsun? | Open Subtitles | حسناً ماذا عما حدث في في الأفعوانية |
| Peki, hız treninde olanlara ne diyorsun? | Open Subtitles | حسناً ماذا عما حدث في في الأفعوانية |