"في الانترنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İnternette
• için internete
• internette

Son 18 saatimi kütüphanelerde, internette bir şeyler arayarak geçirdim.
لكن بعد قضاء 18 ساعة في القراءة في الانترنت والمكتبات

Şimdi, dün gece internette dolaşıyordum ve aklıma bir fikir geldi.
لقد كنت أتصيد أفكار في الانترنت الليلة الماضية وحصلت على فكرة

İnternette, üç yıl kadar evvel yazılım girişimini satıp müthiş para kazandığı ve vergi ödemekten hiç hoşlanmadığından başka pek bir bilgi yok.
ليس هناك الكثير عنه في الانترنت عدا انه قد صنع حمولة شاحنة من المال منذ حوالي 3 سنوات من بيعه برنامج بدء تشغيل

İnternette yaygın olarak paylaşılan, yüzünün maymuna benzetildiği, oynanmış bir resim vardı.
كان هناك صورةٌ قد انتشرت بشكلٍ كبيرٍ في الانترنت حيث تم تشويه وجهها لتشبه قردًا.

Bunların nasıl giyildiğini öğrenmek için internete baktım.
بحث في الانترنت لأرى كيف يارفاق ينبغي ان ترتدوا هذة.

Sana yeni bir tane alacağım. İnternette DVD player'lı bir tane görmüştüm.
لقد رايت واحد في الانترنت مع مشغل دي في دي

Böylece, televizyondaki bir filmdeki çeşitliliğimiz ile, ve tabiki, internette.
وهكذا .. ننوع أفلامنا على التلفاز وبالتأكيد في الانترنت

İnternette, vücut dili, terleme, ses kalitesi işini bilir bakışlara baktım.
لقد اطلعت على هذه الأمور في الانترنت لغة الجسد, التعرق نوعية الصوت

Haberin yok ama İnternette senin için düzenlenen bir kelle avı var.
.تبا هناك مكافأة وضعت من أجلك في الانترنت

Yüzün internette ve kellene ödül koyulmuş.
وجهك معروف في الانترنت و هناك ثمناً مقابل رأسك

Yüzün internette, kellene ödül koyulmuş.
وجهك موجود في الانترنت و هناك ثمن مقابل رأسك

Dün gece sabaha kadar internette araştırma yaptım.
كنت صاحياً ليلة البارحة أبحث في الانترنت

Ama sakın seks yaparken caz dinlemeyin çünkü internette okuduğuma göre bebeği gay yapıyormuş.
لكن لا تسمع أي موسيقى جاز خلال ممارسة الجنس لأني قرأت في الانترنت أن ذلك يتسبب بشذوذ الطفل

Söylemem gerek, asistanım tüm sabah internette sizi araştırdı.
يجب أن أخبركِ مساعدي كان يبحث عنكِ في الانترنت طوال الصباح

İnternette yazana göre dünyanın en uzun adamı Çinli'ymiş.
مكتوب في الانترنت أن أطول رجل في العالم هو من الصين الكثير من الاسرار لنحتفظ بها

Araştırdım ama internette onunla ilgili bir şey yok.
لقد بحثت عنها في الانترنت لا يوجد أي معلومات

İnternette okumuştum doktorların hastalarının kimliğini vajinalarından tanımaları mümkün oluyormuş.
انا قرأت في الانترنت انه كان من الممكن للاطباء ان يحددوا هوية المريضات من خلال المهبل الخاص بهن

Sadece TV'de gördükleri, radyoda duydukları veya internette seyrettiklerini geri kusuyorlar.
يعيدون قول ما يرونه على التلفاز ، والراديو أو يتصفحونه في الانترنت

Ama öğrenmek için internete bakmamayı tercih ederim.
ولكنني أفضل عدم البحث في الانترنت عن هذا