"في الحقلِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alanda
• sahada

alanda kötü kullanım ve başkaldırı için konulan 1345 no'lu emre göre
بقسمِ 54 تحت يُنفّذُ طلباً 1345 مُصدَرَ مِن قِبل المستشارِ للتمردِ وسوء التصرف الشديدِ في الحقلِ

alanda kurulu 60-70 tane tekli kameram var.
أصبحتُ 60 إلى 70 كُلّ المستعدّون للخُرُوج في الحقلِ.

Ve sonra manyetik alanda DNA kabarcıkları geri kalanlardan ayrıldı.
وبعد ذلك في الحقلِ المغناطيسيِ، الخِرَز مَع دي إن أي منفصل مِنْ البقيةِ الشوربةِ.

Doğruyu söylemem gerekirse, ben pek sahada çalışmam. Gerçekten mi?
لِكي يَكُونَ صادقَ، أنا لا أعْمَلُ الكثير مِنْ العملِ في الحقلِ.

ATF'de öğrendiğim bir şey eğer ajan kontrolünü kaybetmişse sahada bulunmamalıdır.
النظرة، شيء واحد تَعلّمتُ في أي تي إف، إذا وكيلِ لَيسَ مسيطرَ، هو لا يَعُودُ في الحقلِ.

Biliyorum, bu alanda çok fazla iyi değilimdir ama adam kadını öldürürken nasıl oldu da kadının kanını ağzına aldı?
الآن، أَعْرفُ أنا ما كُنْتُ أُصبحُ خارج في الحقلِ كثيراً، لكن هكذا يَعمَلُ a رجل أصبحْ a دمّ بنتِ

Daha çok alanda olmak isteyip duruyordun.
أردتَ لِكي تَكُونَ في الحقلِ أكثرِ.

Colin... bu senin 15 senedir neden sahada olmadığını açıklar.
كولن... لِهذاأنتلَيْسَلَكَ في الحقلِ ل15 سنةِ.