| Peki merdivenlerden çıkarken ikinci katta kapısı açık bir dairede, iki boyacıyı ya da en az bir, fark etmiş miydiniz? | Open Subtitles | عندما كنت تصعد الدرج, هل لاحظت أن هناك شقة بابها مفتوح في الدور الثاني, ألم ترى عمالا كانو يدهنون هناك؟ |
| Hepimiz ikinci katta olacağız. Neden sonra bir uğramıyorsunuz? | Open Subtitles | سنكون جميعنا في الدور الثاني لـِمّ لا تنضمان إلينا ؟ |
| Hepimiz ikinci katta olacagiz. Neden sonra bir ugramiyorsunuz? | Open Subtitles | سنكون جميعنا في الدور الثاني لـِمّ لا تنضمان إلينا ؟ |
| İkinci kattaki ana kontrol odasına gir. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفة التحكم الرئيسية في الدور الثاني |
| Yok, içkiyi fazla kaçırıp Nashua Tatil Hanı'nda ikinci kattaki balkonundan havuza atlamaya çalıştı. | Open Subtitles | لا لقد كان مخمورا و حاول القفز من غرفته في الدور الثاني الى حمام السباب في فندق ناشوا هوليدي |
| Ama bizi diğer kule gözcülerine görünmeden doğrudan tellere götürebilecek tek ikinci kat hücresi o. | Open Subtitles | و لكنها الزنزانة الوحيدة في الدور الثاني بطريق مباشر نحو السياج حيث لا يمكن أن يرانا حراس البرج الآخر |
| - Yarın ikinci kata başlayacağız. | Open Subtitles | -غداً سنبدأ في الدور الثاني -مهما كان |
| Orada, ikinci katta, çok özel bir araç bulacaksın. | Open Subtitles | هناك ستعثر على سيارة مميزة للغاية في الدور الثاني. |
| İkinci katta bekleyen bir araba var. Gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | هناك سيارة تنتظر في الدور الثاني يجب عليك الذهاب |
| Pencereden dışarı baktığında hala ikinci katta olduğunu göreceksin. | Open Subtitles | انظري في النافذه سترين أنك ماذلت في الدور الثاني |
| Telefon bağlantı kutusu ikinci katta. | Open Subtitles | وصلة صندوق الهاتف في الدور الثاني |
| İkinci katta bir kadın ve bir çocuk var. | Open Subtitles | لدينا إمرأه مع ولدها في الدور الثاني. |
| İkinci katta kadın dövüşü! | Open Subtitles | شجار قططة في الدور الثاني |
| İkinci kattaki ikinci sınıf, görüyor musunuz? | Open Subtitles | الفصل الثاني في الدور الثاني, أترين؟ |
| Temas. İkinci kat! | Open Subtitles | مطلق النار في الدور الثاني |
| Birini Davenportların evinin birinci katına diğerini de ikinci kata yerleştirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج أن تضعي أحدهم في الدور الأول من منزل آل(دافينبورت) والآخر في الدور الثاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 