ويكيبيديا

    "في الشوارعِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • sokaklarda
        
    • Sokaklar
        
    Yozlaşma sokaklarda başlıyor küçük seyyar satıcılarıyla Open Subtitles بدايات فسادِ في الشوارعِ مَع الباعة المتجولين الصِغارِ.
    Birkaç bakır para karşılığında onu sokaklarda satamazsın. Open Subtitles أنت لا يجب ان تبيعه في الشوارعِ إلى أي شخص .من اجل بضعة عملات معدنية لامعه
    Çocuklar tüm gün sokaklarda sürter, millet bahçelerde kıçını yayar. Open Subtitles كَانَ أطفالَ في الشوارعِ كُلّ ساعات، جلد ويُريدُ، ناس خارج على باحاتِهم.
    Babam öldükten sonra burada sokaklarda yaşadım ya. Open Subtitles هل تعلم بأنَّني عشتُ في الشوارعِ هنا فوراً بعد وفاةِ والدي؟
    Sokaklar ve hava karışmış durumda. Open Subtitles لَيسَ فقط مجنون في الشوارعِ. هناك مجنونُ فوق في الهواءِ
    Sokaklar çöp dolu. Open Subtitles القمامة في الشوارعِ.
    Onlarla sokaklarda savaşamazsın. Open Subtitles أنت لا تَستطيعُ مُحَارَبَتهم في الشوارعِ.
    sokaklarda şarkı söylüyordum. Open Subtitles اِعْتَدْتُ الغِنَاء في الشوارعِ.
    Sizinle sokaklarda savaşacağız. Open Subtitles نحن سَنُحاربُك في الشوارعِ.
    Onlar yarım-Akıllı! Doğanın tasarladığı gibi, bırak sokaklarda ölsünler! Open Subtitles تباً لهم من بلهاء, دعْهم يَمُوتونَ في الشوارعِ !
    sokaklarda Interahamwe'ler varmış. Open Subtitles كان هناك في الشوارعِ.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد