| Bazı psikologlar da cevabın terapide bulunabileceğini söyleyecektir. | TED | وسيقول لك علماء النفس إن الإجابة تكمن في العلاج النفسي |
| Haftada iki kere, okuldan sonra, fizik terapide beraberdik. | Open Subtitles | نحن كنا في العلاج النفسي معاً مرتين في الأسبوع |
| terapide şarap vermiyoruz. | Open Subtitles | نحن في الحقيقة لا نقدم النبيذ في العلاج النفسي |
| O kadar basit değil. terapide ilaçların yeri vardır. | Open Subtitles | ليس بهذه البساطة الحبوب لها مكان في العلاج النفسي |
| terapide konu Tom'un yeni kız arkadaşıydı. | Open Subtitles | في العلاج النفسي الموضوع كان حبيبة توم الجديدة |
| Daha sonra terapide iyi fayda sağlar. | Open Subtitles | لأن ذلك سينفعكم بشكل جيد لاحقاً في العلاج النفسي |
| Evet ama terapide karşılaşılır. terapide yaygın bir şeydir. | Open Subtitles | ولكن هناك منه في العلاج النفسي إنه اسم شائع في العلاج النفسي |
| Belki de bazı şeyleri terapide çözsem iyi olacak ama kimin iki haftada bir terapiste ayıracak bir saati var ki? | Open Subtitles | ربما يجب ان اعمل على ذلك في العلاج النفسي لكن من لديه ساعه ليوفرها كل اسبوعين ؟ |
| Onu düşünmemek için terapide çok çalıştım. | Open Subtitles | عمل بجد في العلاج النفسي حتى لا أفكر فيها |
| Seninle fizik terapide olan tek insan bendim. | Open Subtitles | كنت الشخص الوحيد معكِ في العلاج النفسي |
| terapide derin bir bilgim var şimdi. | Open Subtitles | أنا متعمق في العلاج النفسي الآن |
| - terapide de yaparım. - Komikti. | Open Subtitles | سوف اجل هذا في العلاج النفسي |
| - Evet. - terapide. | Open Subtitles | في العلاج النفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 