عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في المعركة بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonra yapılacak savaşta
| Dört gün sonra yapılacak savaşta ölmeliydi şimdi ve bu şekilde değil. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يموت في المعركة بعد أربعة أيام، ولكن ليس الآن. ليس هكذا. |
| Dört gün sonra yapılacak savaşta ölmeliydi şimdi ve bu şekilde değil. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يموت في المعركة بعد أربعة أيام، ولكن ليس الآن. ليس هكذا. |