| Geçen gece, Gece yarısı işden eve giderken. | Open Subtitles | ليلة أمس، رجعت للبيت من العمل في حوالي منتصف الليل. |
| Evet, Jay korktuğu için gecenin bir yarısı eve dönmek zorunda kalmıştık. | Open Subtitles | أجل, كان علينا أن نذهب للبيت في حوالي منتصف الليل لأن جاي كان خائفا |
| Ve içki gece yarısı civarinda alınmaya başlanmış. | Open Subtitles | والمشروبات بدأت تتدفق في حوالي منتصف الليل |
| Zehir gece yarısı adamlarıyla birlikte La Dispensaria'da olacak. | Open Subtitles | السُم سوف يكون في لاديسبنساريا في حوالي منتصف الليل مع رجاله |
| Cep telefonumu, gece yarısı civarı aramış ama bu sabaha kadar mesajı görmemiştim. | Open Subtitles | لقد إتصل بهاتفي الخلوي في حوالي منتصف الليل و لكنني لم أتلق الرسالة حتى هذا الصباح |
| Ben gece yarısı ayrıldım. | Open Subtitles | لقد وقّعتُ للخروج في حوالي منتصف الليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 