عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في خلال أسبوعين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Birkaç hafta içinde
-
İki hafta içinde
| Birkaç hafta içinde oylama var. | Open Subtitles | لديهم تصويت في خلال أسبوعين |
| Birkaç hafta içinde oylama var. | Open Subtitles | لديهم تصويت في خلال أسبوعين |
| Söyle ona, her halükârda kendimi iki hafta içinde öldürteceğim. | Open Subtitles | أخبره أنني ربما أقتل نفسي في خلال أسبوعين على أية حال |
| İki hafta içinde aranızdan 23 kişi ölecek. | Open Subtitles | في خلال أسبوعين , 23 منكم سيكونوا ميتون |