عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في سفينة فضائية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzay gemisinde mi
-
bir uzay gemisiyle
| Yerin altında gömülü uzay gemisinde mi? | Open Subtitles | في سفينة فضائية مدفونة تحت الأرض؟ |
| Yerin altında gömülü uzay gemisinde mi? | Open Subtitles | في سفينة فضائية مدفونة تحت الأرض؟ |
| Öyle olsaydı, bir uzay gemisiyle değil sadece uçaklarla gelirlerdi. | Open Subtitles | انهم لايريدون القدوم في سفينة فضائية انهم يأتون بالطائرات |
| Büyük bir uzay gemisiyle yukari çikmis ama çok küçük bir alaninda yasiyormus. | Open Subtitles | سافر في سفينة فضائية كبيرة لكن الجزء الذي جلس فيه صغير جدا |