ويكيبيديا

    "في سوهو" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Soho'da
        
    • SoHo'daki
        
    New York'a taşınmış ve bir adamla birlikte Soho'da yaşıyormuş. Open Subtitles لقد عادت إلى نيويورك كانت تعيش في سوهو مع أحد الشبان
    Soho'da vurulmuş zavallı bir adam hakkında. Open Subtitles انه بخصوص رجل ما تم اطلاق النار عليه في سوهو
    Soho'da bir cinayet işlenmiş ve onlarda yurtları teker teker kontrol ediyorlarmış. Open Subtitles لقد كانت هناك جريمة قتل في سوهو و كانوا يبحثون في مساكن الطلبة
    Bronx'un tipik evlerinden, SoHo'daki tavan arası evlere kadar. Open Subtitles من المشاريع في برونكس الى الغرف العلوية في سوهو
    Geçen hafta SoHo'daki çifte cinayette olan biteni gördüm. Open Subtitles رأيت ماحدث في حادثة القتل المزدوجة في سوهو الاسبوع الماضي.
    O gün Hickory Sokağı'na gelen polis Soho'da işlenmiş, cinayeti yurda girebilmek için kullanmıştı. Open Subtitles ربما ستأتي الشرطة لتحقق بالأمر مستخدمة الوفاة التي حدثت في سوهو كعذر للزيارة
    Gracie'nin dükkanında alışveriş yapmak yerine Soho'da alışveriş yapıyor olabilirdim. - Şuna bir bak. Open Subtitles لكنت أتسوق في سوهو الآن بدلا من سوق جريسي
    Soho'da çıplak gösteriler yaptığını duyduk. Open Subtitles نحن نُعلمُ بشكل موثوق بأنّك تَعوّدَت عَلى الأداء عاريةَ في سوهو.
    Bu Soho'da birbirimizle tanışmayı umduğun bar mı? Open Subtitles أهو نفس البار في سوهو الذي تمنّيتِ أن نلتقي هناك؟
    Soho'da bardan bara gezerken feci yaklaşmıştım. Open Subtitles في ذلك الوقت عندما غادرنا الحانه في سوهو كانت اقرب ما حصلت عليه
    Soho'da İtalya savaşa katıldıktan sonra iyi bir garson bulamazsınız. Open Subtitles لا يمكنك أن تجد نادلاً محترماً في سوهو منذ إنضمت إيطاليا للحرب
    2,300'e Soho'da çatı katı. Open Subtitles مبلغ 2.300 لغُرفة في طابق علوي " في " سوهو
    Bir dostum Soho'da lokanta açtı. Open Subtitles لدي صديق سيفتتح مطعم جديد في سوهو
    Soho'da bildiğim bir satıcı var, seni onunla tanıştırabilirim, Open Subtitles "أعرف بائعا في "سوهو و يمكنني أن أعرفك عليه
    Haydi ama, Soho'da parti sonrası partisi olduğunu duydum. Open Subtitles هيا بنا، سمعت عن حفلة بعد الحفلة في "سوهو".
    Biraz daha durup konuşmak isterdim beyler ama üyelere özel yeni kulübüm Soho'da, Londra'nın Batı Yakası'nın kalbinde açılıyor. Open Subtitles أيها السادة, كنت أود أن أبقى هنا وأتكلم أكثر من ذلك ولكن أعضاء ناديي الجديد في "سوهو على وشك الافتتاح قلب لندن الغربية
    Hayır, hayır. Tablodan bahsediyorum. SoHo'daki galerimde yer almalı. Open Subtitles لا، لا، لا، أعني تلك اللوحة، علي أن أحصل على هذه اللوحة من أجل معرضي في "سوهو"
    SoHo'daki şu yeni sağlık merkezi için hediye çeki. Open Subtitles إنها دعوة مجانية لمنتجع صحي في سوهو
    Sizin gelmenizle, burası SoHo'daki en klas yer olacak. Open Subtitles معك هنا، سيكون هذا المكان الأفخر في "سوهو"
    SoHo'daki çatı katım değil ama Barney'den bir şeyler sipariş ederim. Open Subtitles إنها لست شقتي في "سوهو" ، لكن سأطلب بعض الأشياء من بارني عبر الإنترنت
    Bunları SoHo'daki küçük bir mağazanın vitrininde gördüm. Open Subtitles لقد رأيتهم من نافذة محل مجوهرات في سوهو

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد