| Bende çok üzgünüm acelem var. | Open Subtitles | عذرا، أنا في عجلة من امرنا. |
| Ben acelem var. | Open Subtitles | أنا في عجلة من امرنا. |
| Üzgünüm, acelem var. | Open Subtitles | عذرا، أنا في عجلة من امرنا. |
| acelen var gibi. | Open Subtitles | يبدو أنك كنت في عجلة من امرنا. |
| biraz acelemiz var da, birayı hemen alalım. | Open Subtitles | نحن في عجلة من امرنا ، سنآخذ البيرة الآن |
| Üzgünüm, acelem var. | Open Subtitles | أنا آسف أنا في عجلة من امرنا. |
| Sadece acelem var. | Open Subtitles | فقط في عجلة من امرنا. |
| Evet, Evet. Ama senin bu bir bardak temiz suyu içmek için acelen var. | Open Subtitles | ولكن كنت في عجلة من امرنا ليشربه! |
| Ne acelen var? | Open Subtitles | كنت في عجلة من امرنا! |
| Gördüğünüz gibi efendim biraz acelemiz var da. | Open Subtitles | أوه ، حسنا ، كما ترى، يا سيدي، نحن في عجلة من امرنا. |
| Bay Fisherman, biraz acelemiz var. | Open Subtitles | السيد الصياد، ونحن في عجلة من امرنا. |
| Aslında, biraz acelemiz var. | Open Subtitles | في الحقيقة نحن في عجلة من امرنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 