عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في غابتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ormanımda
-
benim ormanlarımda
| Ormanımda insan yavrusu istemem. | Open Subtitles | ليس هناك إي انسان في غابتي |
| Bir zamanlar Saruman, benim ormanlarımda yürürdü. | Open Subtitles | سوف يكون هناك وقت عندما يسير (سارومان) في غابتي |
| Bir zamanlar Saruman, benim ormanlarımda yürürdü. | Open Subtitles | سوف يكون هناك وقت عندما يسير (سارومان) في غابتي |