DJ mesela Phoenix'te seni bu isimle tanıyorlar, değil mi? | Open Subtitles | "دي جيه" , أليس هذا ما ينادوك به في "فينيكس"؟ |
Üvey ailesi adını değiştirmemiş, onu Phoenix'te büyütmüşler ve 5 yıl önce iş amacıyla Glendale'e gelmiş. | Open Subtitles | لم يغير أبواه بالتبني اسمه الاول ونشأ في فينيكس وانتقل الى جلانديل من 5 سنوات بغرض العمل |
Profiline Phoenix'te bulunduğunu eklememe rağmen sistemine hâlâ göz kırpması yüklenmedi. | Open Subtitles | اذاً ، بخصوص صفحتك الشخصية ليس باستطاعتها استقبال الغمزات رغم أنني ذكرت أنك كنت في فينيكس |
Aslında burada Phoenix'de Savcılık bürosunda part-time çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل مع مكتب المحامي العامّ بدوام جزئيّ هنا في فينيكس |
Sabah erkenden Phoenix'de olmalıyım | Open Subtitles | أنا فلدي يكون في فينيكس في الصباح الباكر. |
O kadar da Phoenix yolculuğunu yazmıştım. | Open Subtitles | ليس باستطاعتها استقبال الغمزات رغم أنني ذكرت أنك كنت في فينيكس |
Tamam, görünüşe göre Steven ve ben bir otel işi için Phoenix'e gidebiliriz bu da demek oluyor ki, daha fazla seyahat edeceğiz. | Open Subtitles | حسنا ، انها يبدو أنه ستيفن وأنا قد نحصل على وظيفة أخرى الفندق ، في فينيكس ، وهذا ما يعني سنسافر كثيرا |
Phoenix'deki adamlar gibi reklamlar yaparız. | Open Subtitles | سنصنع اعلانات مثل الرجال الذين في فينيكس. |
Phoenix'te uçan daire görüldüğü iddia edilen bir dosyam var... Barstow'da kendini Hz.İsa sanan bir muhasebeci var. | Open Subtitles | لدي دلاله على طبق يطير في "فينيكس" ومحاسب في "بارستو" يظن نفسه المسيح |
Phoenix'te başka nerede, bu kadar çekici birinden hizmet alabilirim? | Open Subtitles | اين في فينيكس يمكنني ان احضى بخدمة مثل هذه... من شخص ساحر جدا ؟ |
Frankie'nin babası onu terk etmedi. Phoenix'te saklanıyor. | Open Subtitles | . والد " فرانكي " لم يهجره ." هو يختبيء في " فينيكس |
Babam Phoenix'te bir saha ajanıydı ve ben de hep evimizin çatısına tırmanıp çölün ortasına inen yıldırımları izlerdim. | Open Subtitles | "كان والدي عميلاً ميدانياً في "فينيكس وإعتدت على الصعود فوق سطح منزلنا لمشاهدة البرق والعواصف عبر الصحراء |
DJ, sana Phoenix'te böyle diyorlar değil mi? | Open Subtitles | "دي جيه" , أليس هذا ما ينادوك به في "فينيكس"؟ |
Şu anda Phoenix'te benim yerime geçti. | Open Subtitles | إنّها تتظاهر بكونها أنا في "فينيكس" الآن |
Phoenix'te hangi dişçinin ofisi birazcık sıradanlaştı? | Open Subtitles | أي مكتب طبيب أسنان في "فينيكس" لديه القليل من الوقاحة؟ |
Los Angeles'da üç tane, Phoenix'de de iki tane orospu benimle alay etmişti. | Open Subtitles | هناك ثلاث كلبات في لوس انجليس واثنان في فينيكس لذلك تعبث معي |
Phoenix'de son iki ayda yaşanan tüm cinayetlere mi bakayım? | Open Subtitles | حسنا,اذن انا ابحث عن جرائم القتل في فينيكس خلال متى أخر شهرين؟ |
Olmaz dedi... çünkü o Phoenix'de. | Open Subtitles | أقسم ولكنه قال لا لأنه في فينيكس |
Phoenix'de ne haltlar karıştırıyorsun? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا كنت تفعل في فينيكس ؟ |
Phoenix'e inip hastaneye vardığımızda annesi odasını iyice düzenlemişti... | Open Subtitles | عندما هبطنا في فينيكس وعندا وصلنا إلى المستشفى إلى حيثما كانت والدته قد حجزت غرفة لطيفة حقاً.. |
Geçmiş iki yıldan beri veya o Phoenix'deki buradaki ölüm şeridini takıntı haline getirmiş. | Open Subtitles | لمدّة السّنتين الماضيتين أو نحو ذلك شُغِلَ بسلسلة الوفيات هنا في فينيكس |