"في قفص في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kafeste
• bir kafesin içinde

Bir yerlerde, bir kafeste ruj sürülmüş olarak yatmasına dayanamam.
لم أستطع إحتمال إن كان في قفص في مكانٍ ما يضع أحمر الشفاه

Bodrumdaki bir kafeste yaşlanacaksın, biliyorum.
سينتهي بك المطاف تعيش في قفص في القبو، اشعر بذلك.

Ve herkes kendini tehlikeye atarken ben bir kafeste saklandım.
وقد اختبأت في قفص في حين أن الجميع أخذوا كل المخاطرات

Tüm ay boyunca gösteri sanatı yaptı. Cadde üzerinden bir kafesin içinde yaşadı ve dışarı adım atmadı.
كان يؤدى عملاً على قطعة فنية طوال الشهر كان يعيش في قفص في الشارع ولم يتركه مطلقاً

Otelin broşüründe bir kafesin içinde suya girebileceğimiz köpekbalıklarına yem verebileceğimiz ve etrafımızda yüzebileceklerini okumuştum.
قرأتُ في مجلة الفندق، إنّهم يضعونكَ في قفص في الماء، ثم يرمونَ طعام أسماك... القرش ثم أسماك القرش تهجم نحوك أيمكننا فعل ذلك؟

Bodrumdaki bir kafeste üç kurban var.
لديّ ثلاث ضحايا عالقون في قفص في القبو

Bu gerçek boyutlu Mükemmel Polly'i evinizde bir kafeste tutun ya da Polly'i parmaklarınıza kondurup şarkı söylemesini izleyin.
(بولي المثالية) بالحجم الطبيعي تبدوا ملائمة في قفص في المنزل ،أو (بولي) واقفة على أصبعك راقبها و هي تغرد

- Bodrumda bir kafeste. - Doğru!
إنه في قفص في القبو