عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في كل مرة أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeni baştan
| Önyargılı olurlar ve kendimi yeni baştan kanıtlamak zorunda kalırım. | Open Subtitles | أنهم القفز الى استنتاجات ... ... وأنا في نهاية الأمر إلى إثبات نفسي في كل مرة أخرى. حسنا؟ |
| İnşallah onu yeni baştan eğitmem gerekmez. | Open Subtitles | آمل أن لا تدريب له في كل مرة أخرى |