| Eğer Quahog'da yemek yoksa, başka nerede olabilir ki? | Open Subtitles | اذا لم يكن هناك طعام في كوهاج لماذا يجب ان يكون هناك طعام في مكان آخر؟ |
| Quahog'da sadece iki şey vardır : Dümenler ve homoseksüeller. | Open Subtitles | لديهم في كوهاج شيئين فقط الثيران المخصية و الشواذ |
| Quahog'da işlerin yolunda gitmediğini söyle şimdi bana. | Open Subtitles | قولي لي أن الأشياء في كوهاج ليست أفضل الآن |
| Bekle, birkaç hafta içinde orası Quahog'un en gözde mekânı olacak. | Open Subtitles | انتظر فقط .. في غضون بضعة أسابيع النادي سيكون البقعة الأكثر شهرة في كوهاج |
| Quahog'un mucize şifacısı iyileştir beni,seçilmiş kişi | Open Subtitles | المعالج المعجزة في كوهاج! اشفني, ياعظيم! اترى ماذا فعلت بكذبك? |
| Peter, Quahog'taki evimizi bana bile sormadan nasıl satarsın? | Open Subtitles | بيتر كيف تبيع منزلنا في كوهاج بدون ان تسالني حتى ؟ |
| Kolay. Quahog'taki evimizi sattım. | Open Subtitles | بسيطة ، لقد بعت منزلنا في كوهاج. |
| Diğer haberlerde, Quahog'daki yerel bir yazar... tüm zamanların satılan en kötü roman rekorunu kırdı. | Open Subtitles | في أخبار أخرى مؤلف محلي في كوهاج سجل رقم لـ أسوأ رواية مبيعاً على مر العصور |
| Penceremi o tablosuyla yamamamış olsam hâlâ Quahog'daki çöplükte olurdu. | Open Subtitles | إن لم أستغل صورته لترقيع النافذة -كان مازال في "مرمى النفايات" في "كوهاج " |
| Az sonra ki olaylar Mart,2007 Quahog'da geçmektedir. | Open Subtitles | الأحداث التالية حدثت في كوهاج شهر مارس 2007 |
| Ama Quahog'da İtalyan yemekleri yiyebileceğimiz bir yer olmaması çok kötü. | Open Subtitles | اننا لا نستطيع ايجاد طعام ايطالي مثل هذا في كوهاج |
| Neşeli Çiftlik'in Amerikan versiyonunu çekeceklermiş hem de burada, Quahog'da. | Open Subtitles | سوف يصنعون نسخة امريكية من مزرعة " جولي " هنا في " كوهاج " |
| Korkarım ki kızakla kaymak Quahog'da yasaklandı. | Open Subtitles | اخشي أن التزلج قد تم منعه في كوهاج |
| "Wicked"ın Quahog'da öngösterime girdiği geceden beri hiç bu kadar heyecanlanmamıştım. | Open Subtitles | لم أكن مثار بشأن اي شئ مثل هذا بما ان "الليلة الملعونة" تعرض لأول مرة في كوهاج |
| Quahog'taki bir tükürük! | Open Subtitles | الحدري في كوهاج! |
| Quahog'daki çocukluk aşılanma oranları tüm zamanların en düşük seviyelerine geriledi. | Open Subtitles | معدلات تحصينات الاطفال في كوهاج خفضت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 