| Las Vegas'dan kalkan tek bir uçak var, ona yer ayırttım. | Open Subtitles | هناك طائرة مستأجرة واحدة متوفر في لاس فيجاس. نحن فقط سنأخذها. |
| Belki General Alexander da benim gibi o gün Las Vegas'ta 12 bin sabıkalı görmüyordu. | TED | وربما كان الجنرال ألكسندر مثلي يومها، لا يرى أمامه 12000 مجرما في لاس فيجاس. |
| Las Vegas'da üç büyük oteli kontrol ettiğiniz doğru mu? | Open Subtitles | أصحيح أنك تملك الحصص الأكبر في 3 فنادق من بين أكبر الفنادق في لاس فيجاس ؟ |
| - Belki Las Vegas'a gideceğin için heyecanlısındır. | Open Subtitles | حسنا ربما انت متوتر بشأن العودة الى موطنك في لاس فيجاس |
| Ve Jack Dupree adındaki yerel bir paralı kefili, onu tutup Las Vegas'a geri getirmesi için gönderdi. | Open Subtitles | و قد ارسل له مقدم كفالات محلي اسمه جاك ديبري و قد اخذه و عاد اليه في لاس فيجاس |
| Fotoğrafların heryerde kayıtlı. Vegas turun sona erdi. Ama sana bir gece vereceğim. | Open Subtitles | صورتك في قاعدة البيانات لا يمكنك اللعب في لاس فيجاس. |
| Fotoğrafların heryerde kayıtlı. Vegas turun sona erdi. | Open Subtitles | صورتك في قاعدة البيانات لا يمكنك اللعب في لاس فيجاس. |
| 6 yaşında burada, Las Vegas'ta öldürülmüş. | Open Subtitles | لقد قتل هنا في لاس فيجاس عندما كان عمره 6 سنوات |
| Las Vegas'ta olduğunu söyledi. Haklı mıyım? | Open Subtitles | لقد أخبرك أنه كان في لاس فيجاس أولست محقا ؟ |
| Las Vegas'ta. Ama federal binasında anlaşma yapıyordu. | Open Subtitles | كان في لاس فيجاس في مبنى تابع للاتحاد الفدرالي ليتم الصفقة |
| Bir Las Vegas kumarhanesinin soyulmasına en çok yaklaşıldığı an... 87'de Caesars'ın önündeydi. | Open Subtitles | والاقرب من اي شخص لسرقة كازينو في لاس فيجاس كان خارج غرفة القياصره في 87 |
| Las Vegas'ın en karlı üc kumarhanesi. | Open Subtitles | هم اكثر ثلاث كازينوهات ربحاً في لاس فيجاس |
| - Belki Las Vegas'a gideceğin için heyecanlısındır. | Open Subtitles | حسنا ربما انت متوتر بشأن العودة الى موطنك في لاس فيجاس |
| Las Vegas'a hoşgeldiniz. Herkes yemeğini yedi mi? Güzel. | Open Subtitles | اهلا كم في لاس فيجاس ، هل الجميع اكل ؟ |
| Las Vegas'a gitmeyeceksin ve Struis ve Arms.'ta dadeğilsin. | Open Subtitles | أنت لست في لاس فيجاس و لست في ستيريس |
| Kendisiyle Las Vegas'da buluşabileyim diye, bana para gönderdi. | Open Subtitles | لقد بعتت لى مال .. لكي أقابلها في لاس فيجاس .. |
| Las Vegas'da bir şeyler çalınır ya da yeni bir yerler yapılırsa bu karımızı paylaşmamız anlamına gelir. | Open Subtitles | حين تحدث عملية سطو كبيرة في لاس فيجاس أو عندما تُشيَّد بناية جديدة لابد أن تأتي نسبة من الأرباح إلينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 