"في مدرسة داخلية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yatılı okulda
• yatılı okula
• yatılı bir okula

Bütün yılı İngiltere'de yatılı okulda geçirdim.
لقد امضيت السنة بأكملها في مدرسة داخلية في انكلترا

Willie Weathers iyi bir yatılı okulda tam futbol bursu aldı. 88.
ويلي ويذر حصل على منحة للعب كرة القدم في مدرسة داخلية.

yatılı okulda daha güvenli olacaktı.
أن أنه سيكون أكثر أمانا في مدرسة داخلية.

Annem küçük kız kardeşimi yatılı okula sepetledi, oh, ve sevgilim bütün yazı bir başka kızla geçirdi, onun çocuğunu hamile ya da değil,
أمّي وضعت أختي في مدرسة داخلية وخليلي قضّى الصيف مع فتاة ربما كانت حبلى بطفله أو ربما لا

yatılı okula bile gitmemem gerekiyordu aslında. Babam beni oraya sırf senin yüzünden gönderdi.
لا يفترض أن أكون في مدرسة داخلية على أيّ حال السبب الوحيد الذي جعل أبي يرسلني كان أنتِ

Onu yatılı bir okula kapattığını ve onu bir daha görmediğini düşünüyorduk.
معتبراً انه حبسها حتى في مدرسة داخلية

Erkek kardeşim yatılı okulda o yüzden ekstra bir yatak var.
أخي في مدرسة داخلية, لذا يوجد هناك سرير إضافي

15 yaşındayken İsviçre'de yatılı okulda olduğunu söylemiştin.
لقد أخبرتنا بأنكِ كنتِ في مدرسة داخلية في سويسرا عندما كنتي في سن 15.

yatılı okulda boks yapmayı öğrenmiştim.
تعلّمت الملاكمة في مدرسة داخلية.

Şimdi baban gitti ve Kaitlin yatılı okulda, aileden bir tek ikimiz kaldık ve birbirimize destek olsak çok akıllıca olur.
الآن بأن ما تتمتعون به والده وذهب Kaitlin في مدرسة داخلية ، انها مثل نحن جميعا وهذا يترك للأسرة ومعنى ذلك فقط علينا أن تتكئ على بعضها البعض.

- yatılı okulda.
ــ في مدرسة داخلية

On altı yaşımda iken... yatılı okulda idim.
حسنا , كنت 16 , وكنت في مدرسة داخلية .

Dr. Arthur Strauss, Joe'nun New Hampshire'da gittiği yatılı okulda danışmanlık yapıyordu.
الدكتور (آرثر شتراوس). وكان مستشار في مدرسة داخلية أن (جو) ذهب إلى في.

- yatılı okulda.
في مدرسة داخلية.

- Annem öldüğünde, beni yatılı okula yazdıran bir adamdın.
الذي تركني في مدرسة داخلية عندما توفيت والدتي

Ben de yatılı okula gittim, Virginia.
أنا درست في مدرسة داخلية يا فرجينيا.

Biri de işi yüzünden seyahat etmek zorunda olduğundan küçük Natalie'yi yatılı okula vermek zorundaymış.
و واحدة لديها ابنتها الصغيرة (نتالي) في مدرسة داخلية لأن عليها السفر من أجل العمل؟

Beni ve balığım Sammy'i yatılı okula bırakmaya karar verdi.
قررت أن تزج بي أنا (و سمكتي الذهبية (سامي في مدرسة داخلية

Beni ve balığım Sammy'yi yatılı bir okula postalamaya karar verdi.
قررت أن تزج بي أنا (و سمكتي الذهبية (سامي في مدرسة داخلية