| Ama bugün, FBI ajanlığı kariyerinizin en önemli günü değil. | Open Subtitles | لكناليوملن يكونأهم يومٍ.. في مهنتكم كعملاء في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Yerel polise ve FBI'a haber verdim. | Open Subtitles | لقد أخبرت الهيئة المحلية في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| FBI'da daha şimdiden yeterince yalaka var. | Open Subtitles | لكن في مكتب التحقيقات الفيدرالي فلدينا ما يكفي من المُتلقين |
| FBI'dan olduğuna göre herhalde çok fazla dışarı çıkmıyorumdur? | Open Subtitles | كونكِ عميلة في مكتب التحقيقات الفيدرالي أظنأنكِلستِ.. علنيه ؟ |
| Büro'da gezip duran bir dosyaya oranla seninki biraz dazla iyi durumda. | Open Subtitles | ملفك ذكي للغاية{\pos(192,230)} لقد استفدت من وجودك في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| İnterpol Kate'i tutan adamın FBI'dan olduğunu söyledi. | Open Subtitles | الانتربول قال لي أن الرجل الذي بحوزته كايت يعمل في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Hayır. FBI da ki arkadaşlarımla konuştum. | Open Subtitles | كلا ، لقد كنت اتحدث مع معارفي في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Lokantadan çıkmadan hemen önce de FBI'da tanıdığım olup olmadığını sordu. | Open Subtitles | ،قبل أن تُغادر المطعم سألتي إن كنت أعرفُ شخصًا في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| FBI'da işler biraz karışıktır. | Open Subtitles | الامور مُعقدة في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Bana yalan söyledi ve FBI'ın en çok arananlar listesinde. | Open Subtitles | ،، وقد كذبَ عليّ والآن هوَ على قائمة المطلوبين في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Onları FBI'daki sevgili arkadaşlarımıza aktardık. | Open Subtitles | لكلٍ من الرئيس ونائب الرئيس وحولناها لأصدقاء الأعزاء في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Benimle FBI ofisinde buluşsun. | Open Subtitles | إجعليه يقابلني في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Bunu FBI yüz tanımladaki arkadaşıma göndereceğim. | Open Subtitles | رائع، سأمررها لصديقي في مكتب التحقيقات الفيدرالي ليجري عليها فحص التعرف على الوجه |
| FBI'dan arkadaşların düğün nasıl yapılır biliyor olmalı. | Open Subtitles | أصدقائُكَ في مكتب التحقيقات الفيدرالي يعرفون كيف ينظمون حفل زفاف جيد |
| - Ben FBI ajanıyım. Yeni görünüşünü beğendim. | Open Subtitles | أنا عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي أعجبني مظهرُكِ الجديد |
| - FBI'daki kaynağına sor bana şu izleyiciyi yerleştirene. | Open Subtitles | أسألي مصدركِ في مكتب التحقيقات الفيدرالي الشخص الذي وضع جهاز التعقب علي |
| FBI'da arkadaş canlısı biri olması işimize yarar. | Open Subtitles | يمكننا الاستفادة من صديق في مكتب التحقيقات الفيدرالي. |
| FBI'ın Patlayıcı Madde Merkezi'nin ilk analizlerine göre Parlemento enkazında bulunan kalıntılar... | Open Subtitles | التحليل الأولي من مركز العبوات الناسفة في مكتب التحقيقات الفيدرالي يخبرنا بأن ثمة بقايا وجدت على أنقاض مبنى الكابيتول |
| Evet, o bir FBI ajanı. | Open Subtitles | بلى، انّهُ عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 