عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في هذا الصباح لم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O sabah
| O sabah, daha vampir olmamıştım... ve son gündoğumumu seyrettim. | Open Subtitles | في هذا الصباح لم أكن أصبحت مصاص دماء بعد وشاهدت أخر شروق شمس |
| O sabah, daha vampir olmamıştım... ve son gündoğumumu seyrettim. | Open Subtitles | في هذا الصباح لم أكن أصبحت مصاص دماء بعد وشاهدت أخر شروق شمس |
| Ama O sabah uyandıracağım kişi orada değildi. | Open Subtitles | في مكان ما بوسط هذا البلد الواسع لكن في هذا الصباح, لم استطع أن أوقظه |