عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قادم اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bugün geliyor
| -Buranın yeni sahibi bugün geliyor. -Neci bu adam, vaiz mi? | Open Subtitles | المالك الجديد قادم اليوم و ما هو بحق الجحيم؟ |
| bugün geliyor, şimdi geliyor, hemen şimdi! | Open Subtitles | أنه قادم اليوم, أنه قادم الأن أنه ينتظر في الخارج |
| bugün geliyor, kimsenin haberi yok. Hatırladın mı? | Open Subtitles | إنه قادم اليوم , و لا أحد يعلم بذلك , ألا تتذكر ؟ |
| #Aşk avcısı bugün geliyor# | Open Subtitles | صائد الحب قادم اليوم |
| Corso bugün geliyor. | Open Subtitles | (كورسو) قادم اليوم |