عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قارئا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir okuyucu
| Bana, eleştirel bir okuyucu olmayı ve kendini ifade edemeyenleri küçümsemeyi öğrettiler. | Open Subtitles | جعلوا مني قارئا نقديا، محتقرا لكل ما هو ركيك |
| Eh, pek güçlü bir okuyucu değildir. | Open Subtitles | إنه ليس قارئا قويا |