عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قازان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kazan
| Bu 1951 yapımı Elia Kazan filmi... | Open Subtitles | هذا الفلم من اخراج " اليّا قازان " |
| Yanılmıyorsam, Kazan'ın çizdiği Tanrının Anası bu, değil mi? | Open Subtitles | تلك (قازان) أمّ الرب إذا لم أكن مخطئ؟ |
| Sanırım, Kazan'ın çizdiği Tanrının Anası bu, değil mi? | Open Subtitles | تلك (قازان) أمّ الرب إذا لم أكن مخطئ؟ |
| Bay Kazan. | Open Subtitles | السيد قازان. |
| - Bay Kazan. | Open Subtitles | - السيد قازان. |
| - Bay Kazan. | Open Subtitles | - السيد قازان. |