"قال إنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu söyledi
• olduğunuzu söyledi
• ettiğini söyledi
• çalıştığını söyledi

Aidan birader bir zamanlar senin de ressam olduğunu söyledi.
الأخ "آيدن" قال إنك كنت من المزخرفين فى ما مضى

Bunun bir insan karakteristiği olduğunu söyledi. Ona, senin öğrettiğini söyledi.
قال إن هذا من شيم الإنسان قال إنك علمته ذلك

Özür dilerim. Sende kavrulmuş fıstık olduğunu söyledi.
أنا أسفة - لوك قال إنك تملكين بعض الفول السوداني المحمص -

İyi bir adam olduğunuzu söyledi.
قال إنك رجل صالح...

Eric O'Bannon'ın anlaşma teklifine karşı olduğunuzu söyledi.
قال إنك ضد التماس (إيريك أوبانون)

Cletus'u soğuk kanlılıkla öldürdüğünü kabul ettiğini söyledi.
قال إنك اعترفت إنك قتلت(كليتوس ) بدم بارد -لقد فعلت

Steuben senin Colson için çalıştığını söyledi.
ستوبن قال إنك كنت تعملين لدى كولسن

- Hayatın büyük bir kısmında tanışıklığınız olduğunu söyledi.
قال إنك تعرفينه منذ الصغر أظن ذلك

Şef senin de bu iş üzerinde olduğunu söyledi.
الرئيس قال إنك معنا,حسنا

Babam burada olduğunu söyledi.
أبى قال إنك كنتى هناك

Bunlara ihtiyacın olduğunu söyledi.
قال إنك بحاجة إلى هذه.

Sanırım senin bir hıyar olduğunu söyledi.
أعتقد أنّـه قال إنك أحمق

Babam senin bana ait olduğunu söyledi.
أبي قال إنك مُلكي

Anlamıyorum, Clady senin de işin içinde olduğunu söyledi.
لا أفهم , " كلادي " قال إنك موافق

Senin, cüce bir baykuş olduğunu, söyledi. Kuneer'dan. Çölde bir yer.
قال إنك تنتمين إلى أقزام البوم - أجل، من (كونير) بالصحراء -

Asıl dramatik davranan kişinin sen olduğunu söyledi. Ben mi?
- قال إنك أنت من يتصرف بشكل درامي

Sizin kötü olduğunuzu söyledi.
قال إنك شر.

- Hayvan şekline bürünüp ziyaret ettiğini söyledi.
‫ - قال: إنك تزور حيواناته

"...bana ihanet ettiğini söyledi."
"لأنه قال إنك خنتني.

Sally Weaver'a sarkmaya çalıştığını söyledi.
قال إنك حاولت التحرش بـ سالي ويفر.

Hayatında bulaşık yıkamamıştır. Seni etkilemek için yapmıştır. Sosyal hizmetlerde çalıştığını söyledi.
لم يغسل صحن واحد أبداً فى حياته لابد انه كان يحاول أن يثير إعجابك لقد قال إنك فى تعملين فى الأعمال الإجتماعية -