"قال إنّك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyledi
• söylemişti

Senin beyzbolda dünyanın en müthiş oyun kurucusu olacağını söyledi.
لقد قال إنّك كنت أعظم لاعب بيسبول في العالم كله.

O dünya çapında puz iyi beyzbol olduğunu söyledi.
لقد قال إنّك كنت أعظم لاعب بيسبول في العالم كله.

67'de bir olayda ona yardım ettiğini söyledi.
قال إنّك ساعدته في حالته هناك في عام 1967.

Bu mısrayı seçeceğini söylemişti.
قال إنّك سوف تغير الآيه.

Richie böyle söyleyeceğini söylemişti.
(ريتشي) قال إنّك ستقول هذا

Konuştuğum devlet memuru, teknik olarak senin mülk olarak sınıflandırıldığını söyledi.
المسؤل الذي تحدثت منه قال إنّك تقنياً مصنف كممتلكات.

O yaşlı, göbekli piç beni aradığını söyledi.
ذلك الداعر العجور قال إنّك كنت تبحث عني؟

Çok parlak bir çocuk olduğunu söyledi.
قال إنّك كنت صبياً ذكياً جداً.

Bay Dennis, güç hücresini kurula sunmayacağını söyledi.
السيّد (دينِس) قال إنّك لن تعرضي (خليّة الطاقة) على المجلس بعد الآن.

Senin onun son kozu olduğunu söyledi.
قال إنّك بطاقته الرابحة.

Senin beni denediğini söyledi.
قال إنّك كنت تختبرينني.

Oliver tekrar orduya girdiğini söyledi. Bu yüzden mi?
(أوليفر) قال إنّك عدت للجيش، أهذا هو السبب؟

O kadar da iyi olmadığını söyledi!
ـ قال إنّك لست رائعاً!

- Darhk zeki olduğunu söylemişti.
-دارك) قال إنّك رجل ذكيّ) .