عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قال لك شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana bir şey söyledi
-
Sana bir şey dedi
| Kumar borçları hakkında Sana bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | هل قال لك شيئاً حول ديون المراهنة |
| Sana bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | هل قال لك شيئاً ؟ |
| - Ben dışardayken Sana bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | -هل قال لك شيئاً حينما كنتُ بالخارج؟ -كلاّ... |
| Sana bir şey dedi mi, demedi mi? | Open Subtitles | هل قال لك شيئاً أم لا؟ |