"قام بالدفع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ödedi
• ödeme yaptı
• ödeme yapmış

Tüm parayı o ödedi.
لقد كلّفت اكثر من 30 الفاً هو من قام بالدفع

Bana para ödedi, işe ihtiyacım vardı. Ben bir aktörüm, işim yoktu.
لقد قام بالدفع لي، إحتجت للعمل إنني ممثل كنت عاطلاً

Bu 30 bin dolar lab.daki maaşından geliyor olamaz, ...bu yüzden, sana kim ödeme yaptı?
حسنٌ ؛ هذا المبلغ لا يمكن الحصول عليه من راتبُكِ من مختبر الجريمة ؛ لذا منْ قام بالدفع لكِ ؟

Yöneticinin dediğine göre Mantel iki haftalık daha ödeme yapmış.
المدير يقول أن مانتل قام بالدفع مسبقا لأسبوعان أخرين

Beni dinle, hiçbir kanıt olmayabilir ama sana söylüyorum gardiyana para ödedi ve bu konuda bir şeyler yapman gerek.
ربما لن يكون هنالك أي دليل ولكني أخبرك, لقد قام بالدفع لبعض الحراس وعليك أن تفعل شيء حول ذلك

- Sonra sana posta puluyla ödedi.
ومن ثم قام بالدفع لكما بواسطة طوابعٍ بريديّة

Sinemaya gittiyse bile ya gidemedi ya da parasını nakit ödedi.
إذا لو كان في طريقه للسينما، فهو إما لم ينجح في الوصول أو أنه قام بالدفع نقداً.

Erişim hakkı vardı. Kadının harcamalarını o ödedi.
هي لديها إمكانية وصول إلى الأشياء انه قام بالدفع إليها من أجل أشياء

Şansınıza biri zaten ödedi.
أحدكم قام بالدفع

- ödedi mi?
هل قام بالدفع ؟

Patrick hukuk fakültesi ücretlerini üstlenmedi. Robert ödedi.
(باتريك) لم يأخذ قروض مدرسة القانون، و (روبرت) قام بالدفع

Nakit ödedi.
قام بالدفع نقداً

Hemen hemen herkes ödedi.
أغلبهم قد قام بالدفع

ödedi borcunu.
أنا أعرف أخوك ، قام بالدفع

Müdürün dediğine göre, altı aylık nakit ödeme yapmış.
قال المدير بأنه قام بالدفع لستة أشهر ، مقدماً نقداً

Geçtiğimiz 2-3 yıl boyunca, Geek Patrol isimli bir şirkete her biri en az 1 kere ödeme yapmış.
على مدار السنتين أو الثلاث الأخيرة كلٌ منهم قام بالدفع ولو لمرة لشرطة تدعى [جيك باترول]