| Yüzlerce farklı şeffaf kimyasal ve nesne denedi fakat mercekten hiçbir şey göremedi. | Open Subtitles | لذلك قام بتجربة مئات مختلفة من المواد الكيميائية والأجسام الشفافة ولكن لم يرَ شيئًا بواسطة العدسة العينية |
| Kalsit, sodyum karbonat, ve kalsiyum sülfat kristalleri denedi fakat hiçbir şey göremedi. | Open Subtitles | ومن ثم قام بتجربة بلورة من كربونات الكالسيوم والصوديوم وكبريتات الكالسيوم ولكن لازال ذلك بدون جدوى |
| Cihazı denedi de... | Open Subtitles | لقد قام بتجربة المولد الكهربائي. |
| 1890'larda, Ivan Pavlov adında Rus fizyolog köpekler üzerinde hayli ünlü bir deney yaptı. | TED | في الثمانينيات، العالم الروسي إيفان بافلوف قام بتجربة مشهورة على الكلاب. |
| Ne olduğunu anlamak için oldukça başarılı bir deney yaptı. | TED | ولمعرفة ما كان يحدث، قام بتجربة عبقرية. |
| Orada, akla gelebilecek her şeyi denedi. | Open Subtitles | قام بتجربة كل شيء في المعسكر |
| Ernest şöyle bir deney yaptı: şu anda sağda gördüğünüz Chladni desenlerini görmek için metal bir plakanın üstünü kumla kapladı ve yayla titreştirdi . | TED | ولقد قام بتجربة بإستخدام لوحة معدنية، مغطاة بالرمال، وبعد ذلك تطويعها، لصنع أنماط شلادني التي يمكنكم رؤيتها هنا على اليمين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 