| Sen daha Balon'un taşaklarından çıkmadan önce ben yağmalayıp, tecavüz ediyordum kaptan. | Open Subtitles | لقد نهبتُ واغتصبتُ من قبل أن تترك اللعب بالبالونات أيها القائد |
| İşten çıkmadan önce, senin için bir filmim var. | Open Subtitles | قبل أن تترك هذا المجال، لديَ فيلماً لك. |
| Charlie, kampı terk etmeden önce kardeşinden bahsettiğini duymuş. | Open Subtitles | تشارلى سمعك تنادى على أخوك قبل أن تترك المخيم |
| Kasabayı terk etmeden önce son bir kez ziyaretime gel. | Open Subtitles | عليك الحضور قبل أن تترك المدينة لغرض الزيارة الأخيرة , حسناً ؟ |
| Birileri seni sıkıştırırsa anlaşmanın partiden ayrılmadan önce yapıldığını söylersin. | Open Subtitles | إذا قاموا بمضايقتك بهذا الشأن أخبرهم بأنّ الاتفاق قد تمّ قبل أن تترك الحزب |
| Acil olduğunu ve şehirden ayrılmadan önce benimle görüşmesi gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | تقول أنه أمر عاجل وتحتاج اللقاء قبل أن تترك المدينة |
| Tanıklar, Connie pistten çıkmadan önce kavga ettiğinizi görmüş. | Open Subtitles | الشهود رأوكِ تدخلين في شجار مع (كوني) قبل أن تترك المسار |
| O dükkandan çıkmadan önce öleceğini düşündün Eddie. | Open Subtitles | فكرت في أنك ستموت قبل أن تترك الدكان يا (إيدي) |
| Yolcuları korumak için kahramanca treni terk etmeden önce son bir şey daha diyeyim. | Open Subtitles | قبل أن تترك القطار بشكل بطولي لتحمي المسافرين... هناك شيء واحد آخر. |
| Michigan'ı terk etmeden önce Rita Bennet... | Open Subtitles | قبل أن تترك (ريتا بينيت) (مشيغان) فقد كانت |
| Hatırlıyorum da evden ayrılmadan önce "Ringing Bells" şarkısını koyardın. | Open Subtitles | أذكر... قبل أن تترك المنزل كنت معتادا على الإستماع إلى موسيقى الأجراس الرنانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 