عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل أن ندخل في المعركة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
savaşa gitmeden önce
| Cennetteki babamız, savaşa gitmeden önce... aramızdaki her asker sana kendi yoluyla yaklaşır. | Open Subtitles | ألهي في الجنّة, قبل أن ندخل في المعركة ... كلّ جنديّ بيننا اقترب منك الكل بطريقته الخاصّة . |
| Cennetteki babamız, savaşa gitmeden önce... aramızdaki her asker sana kendi yoluyla yaklaşır. | Open Subtitles | ألهي في الجنّة, قبل أن ندخل في المعركة ... كلّ جنديّ بيننا اقترب منك الكل بطريقته الخاصّة . |