عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل خمسة دقائق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beş dakika önce
| Jack çok kızacak, Beş dakika önce yüzeye çıkma sinyali vermişti. | Open Subtitles | جاك الوقت المحدد له انتهي قبل خمسة دقائق |
| Beş dakika önce,içeri bir kadının girdiğini gördüm. | Open Subtitles | قبل خمسة دقائق من هذا رأيت إمرأة تدخل الحمام. |
| Beş dakika önce çekildi. | Open Subtitles | بُث هذا قبل خمسة دقائق |
| - Beş dakika önce durmuştuk. | Open Subtitles | -توقفنا لهذا قبل خمسة دقائق |