| Bir iş gorüşmesine gitmeden önce neler yaparsınız? | TED | قبل ذهابك إلى مقابلة عمل؟ هذا ما تقوم به |
| Askere gitmeden önce tanıştığın sevimli kızı hatırlıyor musun, | Open Subtitles | هل تذكر الفتاة التى تعرفت عليها قبل ذهابك إلى الجيش |
| Bu, Vietnam'a gitmeden önce ölen mi? | Open Subtitles | أهذا هو الطفل الذي مات قبل ذهابك إلى فيتنام؟ |
| Adaya gitmeden önce, gördüklerini ifşa etmeni yasaklayan... bir gizlilik anlaşması imzalamıştın. | Open Subtitles | لقد وقعت إتفاق عدم الإفشاء قبل ذهابك إلى تلك الجزيرة |
| Tuvalete gitmeden önce böyle değildin ama. | Open Subtitles | لم تكوني هكذا قبل ذهابك إلى حمام السيدات |
| Japonya'ya gitmeden önce sizi o hikâyeyi yazarken gördüm. | Open Subtitles | قبل ذهابك إلى اليابان رأيتك تكتب تلك القصة |
| Pazartesi işe gitmeden önce göreceğim ve sonra perşembe günü döndüğünde. | Open Subtitles | سأراك الإثنين قبل ذهابك إلى العمل... والخميس عندما تعود... |
| Lana, kaleye gitmeden önce, aranızdaki bütün sorunları hallettiğinizi söylemişti ve ben Minnesota'da olduğun konusunda yalan söylemekten sıkılmaya başladım. | Open Subtitles | لانا قالت أنكما سويتما كل شيء قبل ذهابك إلى القلعة أنا تعبت من الكذب (من أجلك عن كونك في (مينيسوتا |
| Tanka gitmeden önce | Open Subtitles | قبل ذهابك إلى عربة نقل السجناء |
| Peki ya o gece Tacoma'ya gitmeden önce ne oldu? | Open Subtitles | ماذا عن قبل ذهابك إلى (تاكوما) تلك الليلة؟ |
| Sen Amerika'ya gitmeden önce. | Open Subtitles | (جمال (قبل ذهابك إلى (أمريكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 