عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل لقاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tanışmadan önce
| Böylece misafirler, ev sahipleriyle tanışmadan önce çevreye alışacaklar. | Open Subtitles | حتى يتسنّى لهم التعوّد على البيئة قبل لقاء المستوطنين هناك |
| Masumiyet. Georgie ile tanışmadan önce bende de vardı. | Open Subtitles | البراءة، هذا ما كنت أملكه قبل لقاء (جورجي) |
| Terrance ile tanışmadan önce benim hakkımda çok konuşurdun. | Open Subtitles | اعتدت التحدث عني كثيراً قبل لقاء (تيرانس) |
| İki aile tanışmadan önce, herhalde. | Open Subtitles | ربما قبل لقاء العائلتين |