عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قدراتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güçlerimi
| Pekala. güçlerimi geri kazanamazsam, hayatıma bakarım. | Open Subtitles | حسنا ، آه ، لو لم أستعد قدراتى ، إذا لن أفعل |
| Kesinlikle, yani beni bırakın ve güçlerimi iyilik için kullanayım. | Open Subtitles | بالضبط ، لذلك دعنى أخرج و أبدأ إستخدام قدراتى فى شئ مفيد |
| Ayrıca, La Shoshain'de güçlerimi zaten kullanamam. | Open Subtitles | وانا على أى حال ، لا استخدم قدراتى فى "لاشوشين "ـ |
| Ve güçlerimi aldılar. | Open Subtitles | جردونى من قدراتى. |