"قد أريد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• isteyeyim ki
• isteyebilirim ki
• isteyeceğimi
• olmak isteyeyim

Neden bir şeyleri değiştirmek isteyeyim ki? Selam. Merhaba.
لماذا قد أريد تغيير الأمور ؟ لم تتسن لي الفرصة لأشكرك

Oğlumla olmak varken neden gitmek isteyeyim ki?
لما قد أريد أن أكون حره بينما بإمكاني البقاء هنا مع ابني؟

Niye biriyle konuşmak isteyeyim ki?
لماذا بحق الجحيم قد أريد التحدث مع أي شخص؟

Ona nasıl bir mesaj göndermek isteyebilirim ki?
وأية رسالة قد أريد أن أبعث إليها؟

Başka ne isteyebilirim ki?
‫كيف قد أريد أمراً آخر؟

Seninle bir şeyler yapmak isteyeceğimi mi düşünüyorsun? İğrenç birisin.
هل ظننتني قد أريد منك الجنس يوما ما , ايها المقرف اللعين

Neden kent meclisinde olmak isteyeyim?
لماذا قد أريد الجلوس على مقعد بمجلس المدينة؟

Amy'yi niye öldürmek isteyeyim ki?
لكن ملازم , لماذا قد أريد قتل " إيمي " ؟

Hayır bitirmedim! Neden bunu yapmak isteyeyim ki?
لا، لم أفعل ذلك ولِمَ قد أريد أن أفعله؟

Bunu neden isteyeyim ki?
لكنلمَ قد أريد ذلك؟

- Neden gitmek isteyeyim ki?
ولم قد أريد ذلك؟

Neden yakalanmak isteyeyim ki?
لم قد أريد أن أنكشف؟

Kalmasını neden isteyeyim ki?
لم قد أريد الإحتفاظ به؟

- Niye saygını isteyeyim ki?
لماذا قد أريد احترامك؟

Bunu neden isteyeyim ki?
لم قد أريد هذا ؟

Neden buna dahil olmak isteyeyim ki?
لماذا قد أريد الإشتراك بهذا ؟

Daha ne isteyebilirim ki?
ماذا قد أريد بعد ؟

Daha ne isteyebilirim ki?
ماذا قد أريد أكثر من هذا ؟

Ben başka ne isteyebilirim ki?
ماذا قد أريد غير هذا ؟

Merak ediyorum, acaba benim de orada olup, bu anı onunla paylaşmak isteyeceğimi düşünmüş müdür.
وأتساءل عما اذا كان يعتقد أن... قد أريد أن أكون هناك... لتقاسم هذه اللحظة معه.

Hem seninle neden arkadaş olmak isteyeyim?
لما قد أريد أن اصاحبكِ بأي حال؟