عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قد تكون قاسية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
acımasız olabiliyor
-
çok acımasız
| Tatlım, iki genç lezbiyen kızın ayrılığı gerçekten acımasız olabiliyor. | Open Subtitles | يا إلهي، الانفصالات بين المثليات المراهقات تحديدًا قد تكون قاسية جدًا. |
| - Basın çok acımasız olabiliyor. - En aşikar çözüm bu. | Open Subtitles | الصحافة قد تكون قاسية احياناً, لقد كان خياراً واضحاً |
| Hayat bazen çok acımasız olabiliyor. | Open Subtitles | الحياة قد تكون قاسية جداً أحياناً |