عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قد تكون هذه هي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu olabilir
| bu olabilir ancak onu buraya kadar takip edecek kadar aptal olduğumuzu düşünüyor olabilir. | Open Subtitles | قد تكون هذه هي إلا إن كانت تعتقد أننا حمقى كفاية لتقفي هذا الأثر |
| Bize gereken motivasyon bu olabilir. | Open Subtitles | قد تكون هذه هي الدعاية التي نحتاج. |
| Aradığımız açık kapı bu olabilir. | Open Subtitles | قد تكون هذه هي الفرصة التي سعينا لها |
| bu olabilir. | Open Subtitles | قد تكون هذه هي اللحظة |