| Sen de caddede çocuğuyla birlikte giden kadına baktığında yaptın bu hareketi. | Open Subtitles | و قد فعلتِ ذلك عندما شاهدتِ تلك المرأة مع طفلها على الطريق |
| - Yapacağını yaptın. - Tek amacım... | Open Subtitles | أعتقد أنكِ قد فعلتِ ما يكفي كنت أحاول فقط ان أجد |
| Korkarım ki yaptın hem de uzun zaman önce. | Open Subtitles | .. لكن أخشى أنكِ قد فعلتِ منذ وقت طويل جداً |
| Benim için her şeyi yaptın. | Open Subtitles | قد فعلتِ لي كلّ شيء |
| Yani bunu benim için yaptın? | Open Subtitles | اذن قد فعلتِ ذلك من أجلي؟ |
| Sanırım seçimini yaptın. | Open Subtitles | أعتقد أنّكِ قد فعلتِ من قبل. |
| Niye yaptın öyle? | Open Subtitles | لمَ قد فعلتِ ذلك؟ |
| - Anne, ne yaptın? | Open Subtitles | أمى ، ماذا قد فعلتِ ؟ |
| - Ne yaptın? | Open Subtitles | ماذا قد فعلتِ ؟ |
| Üstelik bunu arkadaşın olan bir doktora yaptın. | Open Subtitles | و قد فعلتِ ذلك بدكتورة زميلة |
| Ve bence doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | -و قد فعلتِ الصواب . |
| Hem de çok iyi yaptın. | Open Subtitles | و قد فعلتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 