"قد نجى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hayatta kaldı

Onun yerine hayatta kaldı. O yüzden kendini öldüremedin.
بدل من ذلك قد نجى ولهذا لم تستطع قتل نفسك

- Amerikan ordusu onları tek tek avladı, ama söylentilere göre bir tanesi hayatta kaldı.
ولقد طاردهم . الجيش الاتحادي حتّى قتلهم واحداً واحداً ! لكن هنالك إشاعات أنّ واحداً منهم قد نجى

Bir karşılaşmadan sonra hayatta kaldı.
على ما يبدو , قد نجى من مواجهة

Yaklaşık 37 ay hayatta kaldı.
و قد نجى حوالي 37 شهر