عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قد يكون أصعب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zor olabilir
| Ayrılıp gitmek düşündüğünden daha zor olabilir. | Open Subtitles | الابتعاد قد يكون أصعب مما تعتقد |
| Onları ayırmam düşündüğümden daha zor olabilir. | Open Subtitles | تدمير علاقتهما قد يكون أصعب مما توقعت |
| Bu düşündüğümden daha zor olabilir. | Open Subtitles | الأمر قد يكون أصعب مما تخيلت. |
| - Düşündüğünden daha zor olabilir. - Belki de... | Open Subtitles | قد يكون أصعب ممّا تعتقد. |