| Dünyadaki en güzel duygudur çünkü başka birisi senin pisliğini temizlemiştir ve tek yapman gereken çıkıp gitmektir. | Open Subtitles | إنه أجمل شعور في العالم لأن هناك من نظف قذارتك كل ما كان عليك هو الرحيل |
| pisliğini o harika kıza taşıttır, ahbap. | Open Subtitles | اطلب من الفتاه العجيبة ان تحمل سطول قذارتك |
| Garrison, pisliğini bu kasabaya son kez bulaştırdın! | Open Subtitles | جاريسون, لقد جلبت قذارتك إلى هذه المدينة لآخر مرة. |
| 13 yıl pis bir kodeste tıkılacağını bilsen de durduk yere doğru şeyi mi yapacaksın? | Open Subtitles | ثلاثة عقود مضت وأنت في قذارتك وفجأة كل ما يحدث هو أنك تريد فعل الشيئ الصواب ؟ |
| O yüzden temizle şu pisliği. | Open Subtitles | لكني لا أحبك أنت لذا نظف قذارتك بنفسك |
| Bu senin pisliğin ve bunu da ben temizliyorum. | Open Subtitles | هذه قذارتك وأنا من يقوم بتنظيفها |
| Başkanım, bundan böyle bokunuzu ben temizleyeceğim! | Open Subtitles | أيها الرئيس، سوف أنظف قذارتك من الآن وصاعداً. |
| - Pılını pırtını al ve git. | Open Subtitles | - فقط خذ قذارتك وارحل |
| Ünlü bir konuğumuz geliyor. Senin pisliğini yemeğinde istemez. Ben pis değilim. | Open Subtitles | ستأتي إلينا إحدى المشاهير وهي لاتريد قذارتك في طعامها |
| Ünlü bir konuğumuz geliyor. Senin pisliğini yemeğinde istemez. Ben pis değilim. | Open Subtitles | ستأتي إلينا إحدى المشاهير وهي لاتريد قذارتك في طعامها |
| pisliğini kapatacak kadar akıllı değilsen bu oyunda olmamalısın. | Open Subtitles | لو انك لست ذكيا بما يكفي لتدفن قذارتك فانك لا تنتمي للعبه |
| Peki, tamam. Burada kal ve kendi pisliğini içinde uyu. | Open Subtitles | حسنا, حسنا ابقى هنا و نم في قذارتك |
| Yıllar önce, hayatımı hayal ederken arka bahçemde dikilip karımın, yutulan lanet hediyesini bulmak için senin pisliğini sulayacağım hiç aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | أتعلم, منذ عدة سنوات عندما كنت أتخيل ما ستؤول اليه حياتى لم أتخيل الوقوف فى الفناء منظفا قذارتك باحثاً عن هديتى المتملقة لزوجتى |
| pisliğini bulaştırma. Aptal herif. | Open Subtitles | لا تضع قذارتك عليها أيها الأحمق |
| Döner dönmez çıkardığın pisliği temizleyeceksin. Richardson. | Open Subtitles | أولاً تعود وتنظف قذارتك |
| Ben pisliği temizleyeceğim | Open Subtitles | ¶ انا اوضح قذارتك ¶ |
| Senin pisliğin burada ne arıyor? | Open Subtitles | كيف وصلت قذارتك إلى هنا ؟ |
| pisliğin heryerde. Siktir. | Open Subtitles | قذارتك في كل مكان |
| Bu tarihi caddeleri, bokunuzu saça saça kirletiyorsunuz! | Open Subtitles | أنت هنا فقط لتنشر قذارتك في هذه الشوارع التاريخية. |
| - Pılını pırtını topla, defol! | Open Subtitles | خذ قذارتك للخارج! |
| -Bak, eğer 15 dakika içinde buraya gelmezsen pisliklerini polisten alman gerekecek. | Open Subtitles | إن لم تعد إلى هنا في غضون خمس عشرة دقيقة فسوف تقوم بأخذ قذارتك من غرفة الأدلة الخاصة بالشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 