عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قرأت التقارير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
raporları okudum
| raporları okudum, herhangi bir gelişme var mı? | Open Subtitles | لقد قرأت التقارير التي كتبتها هل هناك تطورات أخرى؟ |
| Evet, teşekkür ederim yüzbaşı ama raporları okudum. | Open Subtitles | نعم, شكراً لك, يا نقيب لقد قرأت التقارير |
| Evet, ağır su ile ilgili raporları okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت التقارير حول المياه الثقيلة |
| raporları okudum, Binbaşı. | Open Subtitles | لقد قرأت التقارير رائد. |
| raporları okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت التقارير. |