| Sorun kene felci olunca ortada bir de kene olması gerekir. | Open Subtitles | و خصوصاً لضرورة وجود قرادة للإصابة بالشلل القرادي |
| kene olup olmadığını bilmiyorum. Belki bir böcektir. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ما إذا كانت قرادة إنها ليست قرادة |
| Ben sadece... Bir kene yapışmıştı ve onu çektim ve şimdi sürekli şişip duruyor ve patlayacağından korkuyorum. | Open Subtitles | لقد استئصلتُ منها حشرة قرادة وبعدها لم تتوقّف عنِ التورّم، أخاف أن تنفجر. |
| Genel, tamam oğlum, a coonhound bir kene gibi onunla sopa. | Open Subtitles | حسناً, يا بني, إلتصق بها مثل قرادة ملتصقة بكلب |
| - Baba Andy'de kene var, hem de çok büyük. | Open Subtitles | أبـي، "أندي" بـه "قرادة" وهي كبيرة حقـًا |
| kene ısırığı falan mı diyorsun? | Open Subtitles | -أتظن أنها لدغة قرادة أو ما شابه؟ -محتمل |
| Bazı nadir vakalarda kene veya örümcek ısırığı tetikleyici- | Open Subtitles | في حالات نادرة عضة قرادة أو لدغة عنكبوت |
| kene olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | أنت قلت إنها قرادة * حشرة صغيرة * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 