| Dünya'dan 20 ışık yılı uzaklığında bir kırmızı cüce. | Open Subtitles | نجمٌ قزمٌ أحمر يبعُد عن الأرض عشرين سنة ضوئية |
| Bunun yanında seyahat eden bir kahverengi cüce bir gezegenden daha büyük, bir yıldızdan daha küçüktür. | Open Subtitles | يمرّ بجانبه قزمٌ بنّي، أكبر من الكوكب وأصغر من النجم |
| Sana temizlemeni söylemiştim. Bak bir cüce daha düştü. | Open Subtitles | أخبرتكِ أن تنظّفيه و الآن لدينا قزمٌ آخر سقط |
| # An elf who'll fight and never flee | Open Subtitles | ♪ قزمٌ سيحارب ولن يهرب أبداً ♪ |
| # A kind of an elf like me | Open Subtitles | ♪ قزمٌ مثـــلـي ♪ |
| # (yoksa benim gibi bir elf mi) | Open Subtitles | ♪ أو قزمٌ مثلي ♪ |
| Bu bir kırmızı cüce. | Open Subtitles | هذا قزمٌ أحمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 